從外文翻譯到水電工，從萬能總務到醫院院長， 他是第一位接下門諾醫院院長職務的中國人， 他也是近代台灣花東醫療開拓史的見證者 。 花蓮，在群山和大海接壤之處，一羣人離鄉背井、放棄優渥的生活條件，來到這個未開發的境域，默默奉獻他們的青春與生命。這群人有的是醫生，有的是博士。他們都有一個共同的心願，那就是把上帝的愛散布到世界的每一個角落。 高明仁，今年七十四歲。他是第一位接下門諾醫院院長的中國人，也是少數與宣教士一起到山裡提供醫療服務的中國人之一。他不是醫生，卻在去年得到中華民國第四屆醫療奉獻獎。他是近代花東醫療拓荒史的見證者。 這一次我們特地走訪花蓮，在風光明媚的鯉魚潭邊，高明仁為我們細數這一段歷史。 山裡的拓荒者 早期的門諾醫院還沒有一間固定的院舍，只有巡迴醫療隊和移動性的診所。高明仁回憶說：「那時交通不方便，醫療隊的車開到山路的盡頭，隊員就必須走進山去。醫療隊事先透過警用電話，通知原住民的年輕人在山邊等，然後扛著一包一包的行李，一站一站往山裡面的村子移動。有時下了車，還要走三到五個小時，才能抵達第一個部落。休息三十分鐘後，就要開始看診。」 醫療隊由宣教士領隊，成員中有醫生，本地的牧師，一位護士及藥師。當時擔任醫療隊英、日文翻譯的高明仁，追述起三十幾年前的往事：「那時交通不方便，一輛白色中型吉普車，常常是塞滿了人，裝滿了藥。車子過河時，還要下來推車⋯⋯。」 高明仁算算，那時醫療隊每拜訪一個山地鄉，需要一個月的時間。一個鄉包括五個到十個村落，一個部落待上一到兩天。高明仁說：「記憶中經常在爬山，還好那時年輕。除了翻譯，還幫忙做其他雜事，我自己也教主日學⋯⋯。」 每當醫療隊帶去的菜吃完了，就吃當地原住民的食物，高明仁笑著說：「每次出發前，高甘霖牧師都會展示他的腰帶，開著玩笑說，這一次又要縮好幾個孔了。」 這些外國來的宣教士為什麼要如此付出呢？他們放棄在美國舒適的生活，來這裡辛辛苦苦地陪我們爬山。他們也不是我們的同胞，與我們一點關係都沒有，但是卻付出這麼多。高明仁肯定地說：「他們如此付出，只有一個原因，就是為了愛主，他們的精神，令我非常感動。」 高明仁畢業於師大前身－省立師範學院英文系，先後在台東省中、台東農工教英文兩年。因為原本在巡迴醫療隊當翻譯的同學出國進修，找他接替，他才得以接觸到巡迴醫療隊的工作。他那時只有二十五歲，投...